Ce papier qui est destiné aux décideurs locaux et nationaux ainsi qu’aux différentes parties prenantes qui interviennent d’une manière directe ou indirecte dans le secteur du transport permet d’une part, de souligner l’importance d’encourager les citoyens à utiliser le vélo comme moyen de transport alternatif aux voitures et aux autres moyens de transports publics et privés et d’encourager la mise en place d’espaces aménagés spécifiques à ce moyen alternatif de transport d’autre part.